抵押
dǐyā
動詞、名詞
生活
経済
意味
抵当、担保に入れる
解説
金銭を借りる際に、不動産や動産を担保として提供すること。また、その担保となる物件そのものを指す場合もある。
例文
他把房子抵押给银行，为了获得更多的创业资金。
Tā bǎ fángzi dǐyā gěi yínháng, wèile huòdé gèng duō de chuàngyè zījīn.
彼は起業資金を得るために、家を銀行に抵当に入れた。
由于无法偿还债务，他的抵押品被银行收走了。
Yóuyú wúfǎ chánghuán zhàiwù, tā de dǐyāpǐn bèi yínháng shōuzǒule.
債務を返済できないため、彼の担保物件は銀行に没収された。
類義語
质押、按揭
対義語
赎回
派生語
抵押品
語源
「抵」は手をかざして支える、「押」は手で圧力をかけることを意味します。本来は力で支え抑えることを指し、転じて担保として預けることを意味するようになりました。
覚え方のコツ
「低」い金利で「押」さえて借りるために、品物を預けて「抵押（担保）」にするイメージ。抵当の「抵」と押さえるの「押」でセットで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2