抵挡
dǐdǎng
動詞
生活
スポーツ
意味
防ぐ、食い止める
解説
外からの力や攻撃、あるいは誘惑などを食い止める、または防ぎ止めることを指します。物理的な防御だけでなく、困難や圧力に対処するという意味でも使われます。
例文
他拼命抵挡住了对方强有力的进攻，赢得了比赛。
Tā pīnmìng dǐdǎng zhù le duìfāng qiángyǒulì de jìngōng, yíngdé le bǐsài.
彼は必死に相手の強力な攻撃を食い止め、試合に勝利した。
为了抵挡冬天的寒冷，我买了一件很厚的大衣。
Wèile dǐdǎng dōngtiān de hánlěng, wǒ mǎi le yī jiàn hěn hòu de dàyī.
冬の寒さをしのぐために、とても厚いコートを買いました。
対義語
派生語
抵挡得住
紛らわしい語
抵当
語源
「抵」は指で突き当てること、「挡」は遮ることを意味します。二つの漢字を合わせ、外からの力や攻撃を押し返して防ぐことを表します。
覚え方のコツ
「抵抗（ていこう）の『抵』」と「遮断（しゃだん）の『挡』」と覚えましょう。悪い誘惑や攻撃を、指で『てい』っと押さえて『とう（挡）』せんするイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2