瞪
dèng
動詞
生活
意味
睨む、見開く
解説
目を見開いてじっと見る、または怒った様子で鋭く見つめることを指します。驚きや怒りなど、強い感情を伴う視線の動きを表す際によく用いられます。
例文
他生气地瞪了我一眼，然后转过身走开了。
Tā shēngqì de dèngle wǒ yīyǎn, ránhòu zhuǎn guòshēn zǒukāile.
彼は怒って私をじろりと睨み、それから振り返って立ち去った。
由于好奇，他瞪大眼睛盯着那个奇怪的箱子看。
Yóuyú hàoqí, tā dèng dà yǎnjīng dīngzhe nàge qíguài de xiāngzi kàn.
好奇心から、彼は目を大きく見開いてその奇妙な箱をじっと見つめた。
類義語
盯、凝视
対義語
派生語
瞪眼
紛らわしい語
語源
「登」は上にのぼることを意味し、「目」を合わせることで、目を大きく見開いてじっと見る様子を表します。相手を注視したり、驚きで見つめたりする動作が由来です。
覚え方のコツ
「目」に「登」山家が映るまでじっと見る姿を想像しましょう。山の上から下を「登（瞪）」と見下ろす険しい眼差しをイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2