蹬
dēng
動詞
生活
スポーツ
意味
蹴る、踏み込む
解説
足を使って何かを力強く蹴ることや、ペダルなどを踏み込む動作を指します。また、自転車を漕ぐことや、ズボンなどを履く際に関節を伸ばす動作を表す際にも使われます。
例文
他用力蹬了几下自行车，很快就骑到了学校。
tā yònglì dēng le jǐ xià zìxíngchē, hěn kuài jiù qídào le xuéxiào.
彼は自転車を力強く数回こいで、すぐに学校までたどり着いた。
由于晚上天气很冷，睡觉时我忍不住蹬开了被子。
yóuyú wǎnshang tiānqì hěn lěng, shuìjiào shí wǒ bùrènzhù dēng kāi le bèizi.
夜は天気がとても寒かったので、寝ている間に思わず布団を蹴ってしまった。
類義語
踹、踩、踢
派生語
蹬车
紛らわしい語
語源
足偏に登るという字を組み合わせた形声文字です。足を使って高いところへ上る動作や、足を勢いよく動かす動作を表します。
覚え方のコツ
「足（あし）」で「登（のぼ）る」と書きます。自転車を漕ぐ時、ペダルを力強く踏み込む様子や、階段を駆け上がる際の「足で踏ん張る」イメージで覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2