搓
cuō
動詞
生活
意味
こする、もむ、丸める
解説
手のひらで物をこすったり、もんだりする動作。また、手のひらを使って粘土や麺の生地などを丸く形作る際にも使われます。
例文
洗衣服的时候,我们要用力搓掉上面的污渍。
Xǐ yīfu de shíhòu, wǒmen yào yònglì cuō diào shàngmiàn de wūzì.
服を洗うとき、私たちは力を入れて上の汚れをこすり落とすべきです。
他习惯用双手搓搓脸,让自己变得更清醒。
Tā xíguàn yòng shuāngshǒu cuōcuō liǎn, ràng zìjǐ biàn de gèng qīngxǐng.
彼は両手で顔をこすって、自分を目覚めさせる習慣があります。
類義語
揉、擦
派生語
搓澡
紛らわしい語
磋
語源
「搓」は手(扌)と、なめらかにするという意味を持つ「差」から成り、手でこすってなめらかにすることを表します。元々は糸や縄を手のひらでこすり合わせる動作を指しました。
覚え方のコツ
「サ(sa)」と読み、左手と右手で「擦(さ)する」と覚えます。手で物をこねたり、揉み合わせたりする動作を想像すると、意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2