从今以后
cóng jīn yǐhòu
副詞
生活
教育
成語
意味
今後、これからは
解説
今この瞬間から、または現在から未来にかけての状態や行為を表す言葉。ある時点を境にして、それ以降はずっと続くことを強調する際に使われる。
例文
从今以后，我要努力学习，争取考上理想的大学。
Cóngjīnyǐhòu, wǒ yào nǔlì xuéxí, zhēngqǔ kǎoshàng lǐxiǎng de dàxué.
これから先、一生懸命勉強して、志望大学に合格できるよう頑張る。
从今以后，我们不再是朋友，请你不要再找我了。
Cóngjīnyǐhòu, wǒmen bù zài shì péngyǒu, qǐng nǐ bùyào zài zhǎo wǒ le.
これからはもう友達じゃないから、私に連絡してこないでください。
類義語
从今往后
今后
対義語
在此之前
語源
「从（従）」は人が付き従う形、「今」は現在の時刻、「以后（以後）」はその後を指します。これらが組み合わさり、現在という起点から先へ続く時間を意味します。
覚え方のコツ
「従（から）今、以後へ」と分解すると覚えやすいです。過去を追う（従）のではなく、今から未来へ続く新しいスタート地点に立つ自分をイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2