醇厚
chúnhòu
形容詞
生活
文化
意味
芳醇な、濃厚な、厚みのある
解説
味や香りが濃厚で奥深いことを指します。酒や茶の味わいだけでなく、人間性や風格が穏やかで誠実である様子を表現する際にも使われます。
例文
这家餐厅的茶味道醇厚，受到很多客人的喜爱。
Zhè jiā cāntīng de chá wèidào chúnhòu, shòudào hěnduō kèrén de xǐ'ài.
このレストランのお茶は味がまろやかで、多くの客に愛されている。
这杯红酒口感非常醇厚，值得我们细细品味。
Zhè bēi hóngjiǔ kǒugǎn fēicháng chúnhòu, zhídé wǒmen xìxì pǐnwèi.
この赤ワインは口当たりがとても芳醇で、じっくり味わう価値がある。
類義語
浓郁、醇正、淳厚
対義語
淡薄
派生語
醇厚度
紛らわしい語
纯厚
語源
「醇」は酒が純粋で濃いこと、「厚」は情が深く厚いことを指します。合わせると、味や人情が混じりけなく豊かで深い様子を表します。
覚え方のコツ
「純粋な厚み」と覚えましょう。お酒が濃厚で芳醇な様子と、人柄が温かく厚い様子をセットにしてイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2