捶
chuí
動詞
生活
意味
たたく、こぶしで打つ
解説
握りこぶしで対象を強く打ったり、軽く叩いたりする動作を指します。また、揉んだりマッサージをしたりする際にも使われます。
例文
老爷爷坐在公园的椅子上，用手轻轻地捶着背。
Lǎo yéye zuò zài gōngyuán de yǐzi shàng, yòng shǒu qīngqīng de chuí zhe bèi.
おじいさんが公園の椅子に座り、手で軽く背中を叩いています。
他非常生气，忍不住用拳头狠狠地捶了一下桌子。
Tā fēicháng shēngqì, bù rěnbù yòng quántóu hěnhěn de chuí le yī xià zhuōzi.
彼はとても怒って、たまらず拳で強く机を叩きました。
類義語
打、敲、揍
派生語
捶打
紛らわしい語
锤
語源
「扌（手）」と「垂（垂れる）」を組み合わせた形声文字です。元々は垂れ下がる動作のように、手を振り下ろして打つことを意味します。
覚え方のコツ
「手を垂らして振り下ろす」イメージを持ちましょう。「鎚（つち）」という漢字と形が似ているため、槌で打ち付ける動作を連想すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2