chuí

動詞 生活 文化

意味

垂れる、垂らす

解説

高い所から下へ向かってぶら下がる、またはぶら下げること。また、上方から下方へ向かって伸びる、垂れ下がる様子を表す。

例文

她坐在椅子上,两只手在身体两侧休息。

Tā zuò zài yǐzi shàng, liǎng zhī shǒu chuí zài shēntǐ liǎngcè xiūxi.

彼女は椅子に座り、両手を体の両側に垂らして休んでいる。

柳树的枝条在水面上,看起来非常优雅美观。

Liǔshù de zhītiáo chuí zài shuǐmiàn shàng, kàn qǐlái fēicháng yōuyǎ měiguān.

柳の枝が水面に垂れ下がっていて、とても優雅で美しい。

類義語

挂、悬、垂下

対義語

派生語

垂下

語源

「垂」は、重いものがぶら下がって下に垂れ下がっている様子を象った象形文字です。千と土を組み合わせた形から、端が垂れる様子を表しています。

覚え方のコツ

「垂れ幕が下に垂れる」とイメージしましょう。「垂れ耳の犬」を想像すると形が分かりやすいです。読みは「た(れる)」と覚え、上から下に重力がかかっている様子を想起してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する