吹捧
chuīpěng
動詞
生活
経済
意味
お世辞を言う、持ち上げる、吹聴する
解説
相手を褒めちぎったり、過大に評価したりして、自分の利益を得ようとすること。あるいは、特定の人物や事物を過剰に宣伝し、持ち上げること。
例文
他总是喜欢吹捧上司，以此来获得更好的升职机会。
Tā zǒngshì xǐhuān chuīpěng shàngsi, yǐ cǐ lái huòdé gèng hǎo de shēngzhí jīhuì.
彼はいつも上司をもちあげて、より良い昇進の機会を得ようとする。
我们应该脚踏实地工作，不要整天只会吹捧领导。
Wǒmen yīnggāi jiǎotàshídì gōngzuò, bùyào zhěngtiān zhǐ huì chuīpěng lǐngdǎo.
私たちは地に足をつけて働き、一日中上司におべっかを使うことばかりしてはいけない。
類義語
奉承、吹嘘、抬举
対義語
贬低
派生語
吹捧者
語源
「吹」は口で吹くこと、「捧」は両手で持ち上げることです。本来は、お世辞を言って相手を高く持ち上げる（褒め称える）行為を指します。
覚え方のコツ
「吹き飛ばすほど激しく、相手を捧げ持つ（持ち上げる）」と覚えましょう。過剰なゴマすりで相手をいい気分にさせている様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2