穿着
chuānzhuó
動詞
生活
文化
意味
着ている
解説
衣服や靴、装身具などを身につけている状態を表します。動作の進行や、身につけているという持続的な状態を示す際によく使われます。
例文
她今天穿着一件非常漂亮的红色长裙去参加聚会。
Tā jīntiān chuānzhe yī jiàn fēicháng piàoliang de hóngsè chángqún qù cānjiā jùhuì.
彼女は今日、とても綺麗な赤いロングスカートを着てパーティーに参加します。
那位老人穿着朴素，但看起来显得非常有精神。
Nà wèi lǎorén chuānzhe púsù, dàn kàn qǐlái xiǎnde fēicháng yǒu jīngshén.
あの老人は質素な服装をしていますが、とても精悍に見えます。
類義語
穿戴
披挂
対義語
脱掉
派生語
穿戴
紛らわしい語
語源
「着」は羊の毛を重ねて覆う様子から派生し、身につけることを意味します。「穿」は穴を貫通させる様子から、服に手足を通すことを表します。
覚え方のコツ
「穿」は「せん」と読み、穴を「突き抜ける」様子、「着」は「ちゃく」で「着る」こと。穴に手足を通して服を身に着けている様子をイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2