出厂
chū//chǎng
動詞
生活
経済
意味
出荷する
解説
工場で製造された製品が、検査を終えて工場から外部へ運び出されること。製品が市場に出るための最初の段階を指す。
例文
这批新产品刚刚出厂，就要发往全国各地销售。
zhè pī xīn chǎnpǐn gānggāng chūchǎng, jiù yào fāwǎng quánguó gèdì xiāoshòu.
この新製品は工場から出荷されたばかりで、全国各地へ発送される。
由于出厂时间太久，这款机器的零件很难买到了。
yóuyú chūchǎng shíjiān tài jiǔ, zhè kuǎn jīqì de língjiàn hěn nán mán mán nán mǎi dào le.
出荷から時間が経ちすぎているため、この機械の部品は手に入りにくい。
類義語
出货
发货
対義語
进厂
派生語
出厂价
語源
「出」は足が穴から出る様子、「厂」は工場や工場跡を指す漢字です。製品が製造場所である工場から外へ出ることを意味します。
覚え方のコツ
「工場から出た！」と覚えましょう。「廠（厂）」は工場の意味なので、製品が出荷される際の現場をイメージするとスムーズに記憶できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2