瞅
chǒu
動詞
生活
意味
じろじろ見る、のぞく
解説
対象をよく見ようとして、あるいは何気なく目を向ける動作を指す。口語的で、少しカジュアルなニュアンスや、横目でちらりと見る際によく使われる。
例文
他好奇地瞅了瞅窗外，看见外面下起了大雨。
tā hàoqí de chǒu le chǒu chuāngwài, kànjiàn wàimiàn xià qǐ le dàyǔ.
彼は好奇心から窓の外をちらりと見ると、外は雨が降り出していた。
那个小男孩偷偷地瞅了一眼，然后就跑开了。
nàge xiǎonánhái tōutōu de chǒu le yīyǎn, ránhòu jiù pǎo kāi le.
その男の子はこっそりとちらっと見てから、すぐに走り去った。
類義語
看、瞧、瞅见
紛らわしい語
語源
「目」と「秋」から成り立ち、秋の空をじっと眺めるように、目を細めて見つめることを表します。
覚え方のコツ
「秋」の空を見つめる「目」。チョウチョ（瞅）が飛んでいるのをじっと見つめる様子をイメージして覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2