丑恶

chǒu'è

形容詞 生活 文化

意味

醜悪な、卑劣な

解説

外見や性質が非常に醜く、道徳的にも悪質で嫌悪感を抱かせる様子を指します。行為や社会的な不正など、抽象的な対象に対しても用いられます。

例文

我们应该勇敢地揭露社会上一切丑恶的现象。

wǒmen yīnggāi yǒnggǎn de jiēlù shèhuì shàng yīqiè chǒu'è de xiànxiàng.

私たちは社会のあらゆる醜い現象を勇敢に暴くべきだ。

这部小说深刻地批判了人性中丑恶的一面。

zhè bù xiǎoshuō shēnkè de pīpàn le rénxìng zhōng chǒu'è de yī miàn.

この小説は人間性の醜い一面を深く批判している。

類義語

丑陋 卑劣 肮脏

対義語

派生語

丑恶感

語源

「丑」は元々「手」を表し、「悪」は「心」の歪みを表します。本来は形や性質が醜いことを指し、転じて道徳的に受け入れがたい邪悪な様を表すようになりました。

覚え方のコツ

「丑(うし)」のような角が生えた怪物が出てくる「悪(あく)」い夢、とイメージしましょう。醜くて邪悪な姿を想像すれば、この単語の持つ不快なニュアンスが覚えやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する