耻笑
chǐxiào
動詞
生活
教育
意味
あざ笑う、冷やかす
解説
相手を侮辱したり馬鹿にしたりして笑うこと。軽蔑や嘲笑の意を含んでおり、相手の欠点や失敗を笑いものにする行為を指す。
例文
我们不应该耻笑那些在学习中遇到困难的同学。
Wǒmen bù yīnggāi chǐxiào nàxiē zài xuéxí zhōng yùdào kùnnán de tóngxué.
私たちは学習で困難に直面しているクラスメートを笑うべきではない。
他不顾别人的耻笑，依然坚持追求自己的音乐梦想。
Tā bùgù biérén de chǐxiào, yīrán jiānchí zhuīqiú zìjǐ de yīnyuè mèngxiǎng.
彼は他人の嘲笑を気にせず、依然として自分の音楽の夢を追い続けている。
類義語
嘲笑、讥笑、取笑
対義語
派生語
耻笑者
紛らわしい語
語源
「耻」は心（心臓）と耳から成り、自分の行いを恥じて耳が赤くなる様子を表します。「笑」は竹冠と夭（踊る姿）から成り、人が笑う様子を示します。
覚え方のコツ
「恥（はじ）」をかいて、みんなに「笑」われるというイメージで覚えましょう。「ちーっとも笑えないくらい恥ずかしい！」とつぶやくと記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2