尺度
chǐdù
名詞
生活
文化
意味
尺度
解説
物事を測る基準や、判断を下す際の手がかりとなる規準を指します。また、物事の規模や大きさといったスケールという意味でも広く用いられます。
例文
我们评价一件艺术品时,应该有统一的审美尺度。
Wǒmen píngjià yī jiàn yìshùpǐn shí, yīnggāi yǒu tǒngyī de shěnměi chǐdù.
私たちが芸術品を評価する際、統一された美的な尺度を持つべきだ。
这不仅是衡量工作的尺度,也是判断能力的准则。
Zhè bùjǐn shì héngliáng gōngzuò de chǐdù, yěshì pànduàn nénglì de zhǔnzé.
これは仕事を評価する尺度であるだけでなく、能力を判断する基準でもある。
類義語
标准、准则、刻度
派生語
尺度感
語源
「尺」は親指と人差し指を広げた長さを表し、「度」はものさしや法度を意味します。元々は長さを測る道具や基準を指しました。
覚え方のコツ
「尺(ものさし)で測る尺度」とそのまま覚えましょう。評価や判断の基準としての「スケール」という英語のイメージと重ねると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2