逞强
chěng//qiáng
動詞
生活
意味
強がる
解説
実際には能力が不足していたり、状況が困難であったりするにもかかわらず、無理をして強いふりや平気なふりをすること。見栄を張って強引に物事を行う様子を表す。
例文
无论遇到多大的困难,你都不要总是逞强。
Wúlùn yù dào duō dà de kùnnán, nǐ dōu bùyào zǒngshì chěngqiáng.
どんなに大きな困難に直面しても、いつも強がるのはやめなさい。
身体不舒服就休息吧,没必要在那儿硬逞强。
Shēntǐ bù shūfú jiù xiūxí ba, méi bìyào zài nàr yìng chěngqiáng.
体の調子が悪いなら休みましょう、無理して強がる必要はありません。
類義語
硬撑、逞能
対義語
示弱
語源
「逞」はたくましい、強いことを意味し、「强」は力強いことを指します。組み合わさることで、実力以上に強く見せようとする様子を表す言葉です。
覚え方のコツ
「逞(たく)ましく強がる」と覚えましょう。無理をしてでも強がってしまう、少し無理をしている姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2