盛
chéng
形容詞、動詞
生活
文化
経済
意味
盛ん、盛る
解説
形容詞としては勢いが盛んな様子や、規模が大きいことを指します。動詞としては容器に物を入れることや、盛り付けることを意味します。
例文
这个城市经常举行盛大的节日庆祝活动，非常热闹。
Zhège chéngshì jīngcháng jǔxíng shèngdà de jiérì qìngzhù huódòng, fēicháng rènào.
この街ではよく盛大な祝祭イベントが行われ、とても賑やかです。
由于他现在正处于事业的鼎盛时期，工作非常忙碌。
Yóuyú tā xiànzài zhèng chǔyú shìyè de dǐngshèng shíqī, gōngzuò fēicháng mánglù.
彼は今キャリアの全盛期にあるため、仕事で非常に忙しい。
類義語
繁茂、旺盛、装、放
対義語
衰
派生語
紛らわしい語
語源
「皿」の上に「成」が乗っている形。器に盛る、また十分に満ちている様子を表し、そこから「盛ん」「繁栄する」という意味を持つようになりました。
覚え方のコツ
「皿」に料理を「盛る」という漢字の本来の意味をイメージしましょう。盛り付けた料理が山盛りで、「盛大」に賑わっている様子を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2