成问题
chéngwèntí
動詞句
生活
経済
意味
問題になる、支障がある
解説
ある事柄が問題として扱われること、または何らかの支障や不都合が生じることを指します。否定文で使われることも多く、その場合は「問題ない」という意味になります。
例文
如果不按时完成任务，可能会导致项目出现严重的问题。
Rúguǒ bù ànshí wánchéng rènwù, kěnéng huì dǎozhì xiàngmù chūxiàn yánzhòng de wèntí.
期限通りにタスクを完了しなければ、プロジェクトに深刻な問題が生じる可能性がある。
在这座老房子里，电线老化经常会变成一个安全问题。
Zài zhè zuò lǎo fángzi lǐ, diànxiàn lǎohuà jīngcháng huì biànchéng yīgè ānquán wèntí.
この古い家では、配線の老朽化がしばしば安全上の問題になる。
類義語
出问题
有问题
対義語
没问题
紛らわしい語
有问题
語源
「成」は武器で平定すること、「問題」は問いと難題を意味します。直訳すると「問題になる」となり、何かトラブルや懸念事項が発生したことを示します。
覚え方のコツ
「成（なる）問題」と覚えましょう。「問題が成立する＝問題が生じた」というイメージです。試験中に「これは問題になるぞ」と頭を抱える様子を想像すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2