差错
chācuò
名詞
生活
経済
意味
間違い、誤り、過失
解説
物事の処理や実行において生じた不正確な部分や、予期せぬトラブルを指します。業務上のミスや計算上の誤りなど、主に具体的な事柄に対して使われる言葉です。
例文
由于工作中出现了差错，他受到了经理的严厉批评。
Yóuyú gōngzuò zhōng chūxiàn zhōng chūxiànle chācuò, tā shòudàole jīnglǐ de yánlì pīpíng.
仕事でミスをしたため、彼はマネージャーから厳しく叱責された。
为了避免在数据处理中出现差错，我们需要仔细核对。
Wèile bìmiǎn zài shùjù chǔlǐ zhōng chūxiàn chācuò, wǒmen xūyào zǐxì héduì.
データ処理におけるミスを避けるため、慎重に照合する必要がある。
類義語
错误、失误、过失
対義語
派生語
差错率
紛らわしい語
差池
語源
「差」は違いや隔たり、「错」は誤りや不整合を指す漢字です。二つの字を合わせることで、物事の食い違いや間違い、誤りそのものを意味するようになりました。
覚え方のコツ
「差」は心の「差」でズレ、「错」は金と昔で「昔の金を間違えた」と覚えましょう。ズレが生じて間違いが発生するイメージで、「差がある間違い＝差錯」と結びつけると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2