藏身
cángshēn
動詞
生活
社会
意味
身を隠す
解説
どこかに隠れて姿を見せないこと。また、世間から離れてひっそりと暮らすという意味でも使われます。
例文
那只小猫藏身在树丛后面，不敢走出来。
Nà zhī xiǎomāo cángshēn zài shùcóng hòumiàn, bùgǎn zǒu chūlái.
その子猫は茂みの後ろに身を隠し、外へ出ようとしなかった。
罪犯试图藏身于人群之中，躲避警察的搜捕。
Zuìfàn shìtú cángshēn yú rénqún zhīzhōng, duǒbì jǐngchá de sōubǔ.
犯人は警察の捜索を逃れるため、人混みに身を隠そうとした。
派生語
藏身处
紛らわしい語
語源
「藏」は草の中に物を隠す意味で、「身」は身体を指します。あわせて、自分の体を隠すことを意味します。
覚え方のコツ
「ぞう（藏）さん、身（み）を隠す」と覚えましょう。大きなゾウが草むらに身を潜めて隠れている様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2