不以为然
bùyǐwéirán
成語(動詞句)
生活
教育
成語
意味
同意しない、認めない
解説
他人の意見や物事に対して、心の中で反対である、あるいは正しくないと考えている様子。同意や賛成をしていないという否定的な態度を示す際に使われる。
例文
他对这个计划不以为然,觉得没有任何成功的可能性。
tā duì zhège jìhuà bù yǐ wéi rán, juéde méiyǒu rènhé chénggōng de kěnéngxìng.
彼はこの計画を是とせず、成功の可能性は全くないと感じている。
大家对他的建议都不以为然,会议陷入了沉闷的沉默。
dàjiā duì tā de jiànyì dōu bù yǐ wéi rán, huìyì xiànrù le chénmèn de chénmò.
皆彼の提案に同意しておらず、会議は重苦しい沈黙に包まれた。
類義語
不以为意、不敢苟同
対義語
深以为然
紛らわしい語
不以为意
語源
「不以為然」は「然り(しかり=そうである)」と思わないという意味です。自分の考えと異なり、相手の意見を否定する姿勢を示します。
覚え方のコツ
「不(ふ)!いい(いい)わざ(わざ)然(ぜん)と反対する」と覚えましょう。「わざわざ」自分とは違う意見を言う人を「然り」と認めず否定する様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2