不为人知

bùwéirénzhī

形容詞 生活 文化 成語

意味

人知れず、知られていない

解説

多くの人に知られていないことや、秘密にされていること。他人に知られる機会がない状態を指す。

例文

这里隐藏着一个不为人知的历史故事,非常引人入胜。

Zhèlǐ yǐncángzhe yīgè bùwéirénzhī de lìshǐ gùshì, fēicháng yǐnrénrùshèng.

ここには、あまり知られていない歴史物語が隠されており、とても引き込まれる。

他一直在做一些不为人知的慈善工作,值得大家敬佩。

Tā yīzhí zài zuò yīxiē bùwéirénzhī de císhàn gōngzuò, zhídé dàjiā jìngpèi.

彼はこれまで人知れず慈善活動を行ってきており、皆から尊敬されている。

類義語

鲜为人知、默默无闻

対義語

众所周知

語源

「不(〜ない)」「人(人)」「為(によって)」「知(知られる)」の四字熟語。直訳すると「人の知るところではない」となり、誰にも知られていない状態を指します。

覚え方のコツ

「ふ・い・じん・ち」と読みます。「人為的に知られていない」と分解して、秘密の隠れ家や歴史の闇に葬られた出来事をイメージすると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する