不懈
búxiè
形容詞
生活
教育
意味
たゆまぬ、絶え間ない
解説
努力や意志が弱まらず、休みなく続く様子。一般的に「不懈努力(たゆまぬ努力)」のように、目標に向かって粘り強く取り組む姿勢を表現する際に用いられる。
例文
他通过不懈的努力,终于实现了自己多年的梦想。
Tā tōngguò bùxiè de nǔlì, zhōngyú shíxiànle zìjǐ duōnián de mèngxiǎng.
彼は絶え間ない努力を通して、ついに長年の夢を実現した。
只要坚持不懈地学习,你的汉语水平一定会提高。
Zhǐyào jiānchí bùxiè de xuéxí, nǐ de hànyǔ shuǐpíng yīdìng huì tígāo.
諦めずに学び続ければ、あなたの中国語レベルは必ず向上する。
対義語
松懈
派生語
語源
「不」は否定、「懈」は怠るという意味です。合わせて「怠ることがない」、つまり努力し続けることを表します。
覚え方のコツ
「不(ふ)っ!」と気合を入れて「懈(かい=懈怠)」を追い払うイメージ。「不懈の努力」という熟語でセットで覚えると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2