不算
bú suàn
動詞
生活
教育
意味
～とは言えない、数に入らない
解説
ある基準や条件を満たしていないため、その分類や範疇には含まれないことを指す。また、評価として「〜とは見なせない」という意味でも広く使われる。
例文
这件事情其实不算太难，你只要努力一点就能做完。
zhè jiàn shìqíng qíshí bùsuàn tài nán, nǐ zhǐyào nǔlì yìdiǎn jiù néng zuò wán.
この件は実はそんなに難しくないので、少し努力すれば終わります。
他今天的表现虽然不算完美，但也已经尽力了。
tā jīntiān de biǎoxiàn suīrán bùsuàn wánměi, dàn yě yǐjīng jìnlì le.
彼の今日のパフォーマンスは完璧とは言えないが、全力を尽くした。
類義語
不计
不算数
対義語
派生語
不算数
語源
「不（〜ではない）」と「算（数える、計算する）」から成り、本来は「数えに入れない」「計算に含めない」という意味です。
覚え方のコツ
「計算（算）に不（ふ）くまれない」と覚えましょう。大したことではない、大した数字ではないというニュアンスから、「大したことはない」という意味でもよく使われます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2