不适
búshì
形容詞
生活
医療
意味
不調である、具合が悪い
解説
体調が優れないことや、ある環境や状況に馴染めず心地よく感じないことを指します。病気による不調だけでなく、精神的な違和感も含めて幅広く使われます。
例文
我今天感到身体不适，打算请假去医院看医生。
Wǒ jīntiān gǎndào shēntǐ bùshì, dǎsuàn qǐngjià qù yīyuàn kàn yīshēng.
今日、体調が優れないので、仕事を休んで病院へ行くつもりです。
如果乘坐飞机感到不适，请立刻告诉身边的空姐。
Rúguǒ chéngzuò fēijī gǎndào bùshì, qǐng lìkè gàosù shēnbiān de kōngjiě.
飛行機に乗って体調が悪くなったら、すぐに近くの客室乗務員に伝えてください。
類義語
不舒服、难受、不适宜
対義語
派生語
不适宜
紛らわしい語
不适宜
語源
「不」は打ち消しの否定辞。「适」は「適（かなう、合う）」の略体で、心が快適であることを指します。全体で状況や状態が適していないことを意味します。
覚え方のコツ
「不適（ふてき）」と日本語でも同じ漢字を使います。発音は「ブーシー」で、部活（ぶかつ）で無理をして体が不適（合わない）状態になったと連想すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2