辩解
biànjiě
動詞
生活
教育
意味
弁解する
解説
自分の過失や責任を免れるために、理由を説明したり正当化したりすること。批判や非難に対して、言い訳をすることを指します。
例文
他没有任何辩解，只是默默地接受了所有的批评意见。
Tā méiyǒu rènhé biànjiě, zhǐshì mòmò de jiēshòule suǒyǒu de pīpíng yìjiàn.
彼は何の弁解もせず、ただ黙々と全ての批判を受け入れた。
不管你怎么辩解，事实都已经摆在面前无法改变了。
Bùguǎn nǐ zěnme biànjiě, shìshí dōu yǐjīng bǎizài miànqián wúfǎ gǎibiàn le.
あなたがどう弁解しようとも、事実は目の前にあり変えられない。
派生語
辩解书
紛らわしい語
語源
「辯」は言葉で争うことを意味し、「解」は解き明かすことを指します。あわせて、自分の立場を言葉で説明し、言い逃れや弁明することを意味します。
覚え方のコツ
「便（ベン）に解説する」と覚えましょう。何かミスをしたときに、口を「便（べん）」のように動かして、言い訳（解）を並べて逃げようとする様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2