比喻
bǐyù
名詞 / 動詞
文化
教育
意味
比喩
解説
ある物事を説明するために、性質の似ている他の物事に例えること。または、そのような表現技法そのものを指す。
例文
他用这个故事作为比喻，说明了努力的重要性。
tā yòng zhège gùshì zuòwéi bǐyù, shuōmíngle nǔlì de zhòngyàoxìng.
彼はこの話を比喩として使い、努力の重要性を説明した。
老师喜欢用生动的比喻，来解释抽象的科学道理。
lǎoshī xǐhuān yòng shēngdòng de bǐyù, lái jiěshì chōuxiàng de kēxué dàolǐ.
先生は抽象的な科学の道理を説明する際、生き生きとした比喩を好んで使う。
類義語
打比方
比拟
派生語
比喻性
語源
「比」は二人が並ぶ様子、「喩」は言葉で教え諭すことを指します。本来は二つの事物を並べて説明し、例えるという意味です。
覚え方のコツ
「比」べて「喩（さと）す」と覚えましょう。ある物事を別の物事に並べて（比）、わかりやすく教え諭す（喩）イメージです。「比喩表現」という熟語でそのまま覚えるのが最短です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2