鼻涕
bítì
名詞
生活
意味
鼻水
解説
鼻の粘膜から分泌される粘り気のある液体。風邪をひいたりアレルギー反応を起こしたりした際に鼻から排出されるものを指す。
例文
由于感冒了，我的鼻子一直在流鼻涕，很难受。
Yóuyú gǎnmào le, wǒ de bízi yīzhí zài liú bítì, hěn nánshòu.
風邪を引いたせいで、鼻水がずっと出ていてとても辛いです。
小孩子感冒时，妈妈总是帮他擦掉脸上的鼻涕。
Xiǎoháizi gǎnmào shí, māma zǒngshì bāng tā cā diào liǎn shàng de bítì.
子供が風邪を引いた時、母親はいつも顔の鼻水を拭いてあげます。
類義語
鼻涕水
派生語
流鼻涕
語源
「鼻」は身体部位の鼻、「涕」は鼻から流れる涙（鼻水）を意味します。古くは「涕」は目から出る涙も指しましたが、後に鼻から出るものに限定されました。
覚え方のコツ
「鼻」が「体（てい）」をなして垂れるものと覚えます。「鼻の底（てい）から出てくる水」と連想し、風邪をひいた時の垂れ下がる鼻水をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2