蹦
bèng
動詞
生活
意味
跳ねる
解説
両足で跳ねる、弾むという意味。また、弾力があって跳ね返る様子を表す。転じて、活発に動く様子を指すこともある。
例文
她喜欢去夜店蹦迪，享受周末的音乐和节奏。
tā xǐhuān qù yèdiàn bèngdí, xiǎngshòu zhōumò de yīnyuè hé jiézòu.
彼女はクラブで踊るのが好きで、週末の音楽とリズムを楽しんでいる。
小明在公园里蹦蹦跳跳，看起来玩得非常开心。
xiǎomíng zài gōngyuán lǐ bèngbèng tiàotiào, kàn qǐlái wán de fēicháng kāixīn.
シャオミンは公園でぴょんぴょん跳ねていて、とても楽しそうに遊んでいる。
類義語
跳、蹦跳
派生語
蹦蹦跳跳
紛らわしい語
崩
語源
「足」と「崩」から成り、足が地面を強く蹴って崩れるように飛び上がる様子を表す形声文字です。上下に跳ねる動作を意味します。
覚え方のコツ
「ボーン」とバネのように跳ねるイメージ。足が崩れそうなほど勢いよく飛び上がる様子を想像してください。漫画の効果音と結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2