本色
běnsè
名詞
生活
文化
意味
本来の姿、本質
解説
その人が本来持っているありのままの性質や姿のこと。演技や表現において、飾らずに自分自身をさらけ出す様子を指すことが多い。
例文
演员在舞台上展示了自己本色的表演风格。
Yǎnyuán zài wǔtái shàng zhǎnshìle zìjǐ běnsè de biǎoyǎn fēnggé.
俳優は舞台上で自分らしいありのままの演技スタイルを披露した。
她总是保持着本色，从不为了迎合别人而改变。
Tā zǒngshì bǎochízhe běnsè, cóng bù wèile yínghé biérén ér gǎibiàn.
彼女は常にありのままの自分を保ち、人に合わせるために変わることはない。
類義語
本来面目
本质
対義語
变色
派生語
本色演出
紛らわしい語
本色儿
語源
「本」は木の根元、「色」は顔色を指します。本来は「本来の顔色や本性」を意味する言葉です。
覚え方のコツ
「本色のまま」と言えば「ありのままの姿」です。自分の本来の「色」を隠さず出すというイメージで、自分の素顔をさらけ出すシーンを想像して覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2