本钱
běnqián
名詞
生活
経済
意味
元手、資本、強み
解説
商売をするための元となる資金のこと。転じて、あることを行うために必要となる能力や、他者と競う上での自分自身の有利な条件や強みを指す際にも使われる。
例文
做生意需要一定的本钱，不能完全依赖别人的投资。
Zuò shēngyì xūyào yīdìng de běnqián, bùnéng wánquán yīlài biérén de tóuzī.
商売をするには一定の元手が必要で、他人の投資に完全には頼れない。
他把所有的本钱都投入到这个新项目中去了。
Tā bǎ suǒyǒu de běnqián dōu tóurù dào zhège xīn xiīn xiàngmù zhōng qù le.
彼はすべての元手をこの新規プロジェクトに投じた。
類義語
资本、底气
派生語
本钱儿
紛らわしい語
語源
「本」は木の根元や基本、「钱」は金銭を意味します。元々は商売をするための元手や資本金を指す言葉です。
覚え方のコツ
「本（もと）となる金銭」で、そのまま資本金と覚えましょう。商売を始めるための「元手」というイメージで、利益を生むための土台だと連想すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2