饱满
bǎomǎn
形容詞
生活
教育
意味
ふくよかな、充実した、満ち足りた
解説
果実などが中身が詰まって丸みを帯びている様子や、精神や感情が非常に豊かで満たされている状態を指します。また、文章や意欲などが勢いよく力強いことの比喩としても使われます。
例文
他以饱满的热情投入到了这次的志愿服务工作中。
Tā yǐ bǎomǎn de rèqíng tóurù dào le zhè cì de zhìyuàn fúwù gōngzuò zhōng.
彼は溢れんばかりの情熱を持って、今回のボランティア活動に打ち込んだ。
秋天到了，田野里长满了颗粒饱满的金黄色稻穗。
Qiūtiān dào le, tiányě lǐ zhǎng mǎn le kēlì bǎomǎn de jīnhuángsè dàosuì.
秋が来て、田んぼには粒がぎっしりと詰まった黄金色の稲穂が実っている。
対義語
干瘪
派生語
饱满度
語源
「饱」は食偏に包。食物で満たされた状態を指し、「满」は水が溢れる様子から充実を意味します。二つ合わさることで、果実などが膨らんで充実した様を表します。
覚え方のコツ
「包んで満ちる」と覚えましょう。お腹が「包」まれて「満」杯になったパンパンの状態をイメージしてください。果実や穀物が大きく膨らんでいる様子を連想すると記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2