包容
bāoróng
動詞、形容詞
生活
文化
意味
包容(ほうよう)
解説
人の欠点や過ち、または異なる意見や多様な価値観を広く受け入れ、許すこと。心が広く、他者に対して寛大である様子を表す。
例文
我们应该学会包容身边人的不同性格和习惯。
wǒmen yīnggāi xuéhuì bāoróng shēnbiān rén de bùtóng xìnggé hé xíguàn.
私たちは周囲の人の異なる性格や習慣を包容することを学ぶべきだ。
一个成熟的社会需要具备更开放和包容的心态。
yī gè chéngshú de shèhuì xūyào jùbèi gèng kāifàng hé bāoróng de xīntài.
成熟した社会は、より開放的で包容力のある心構えが必要である。
対義語
派生語
包容性
語源
「包」は袋の中に物を入れる形、「容」は器の中に物が入る形を示します。両者とも「中に入れる・許容する」という意味を持ち、他を広く受け入れることを指します。
覚え方のコツ
「包んで容(い)れる」と覚えます。相手の欠点も全て袋の中に包み込んで、自分の器の中に収めてしまうような、心の広さをイメージすると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2