摆设
bǎishe
名詞、動詞
生活
意味
飾り、調度品
解説
室内や庭などに置かれる装飾品や調度品のこと。また、それらを並べるという動作を表す場合もある。飾り気だけで実用性がないものを指す際にも使われる。
例文
客厅里的那些摆设都是他从国外旅游带回来的。
Kètīng lǐ de nàxiē bǎishè dōu shì tā cóng guówài lǚyóu dàihuílái de.
居間にあるそれらの飾り物は、彼が海外旅行から持ち帰ったものです。
这些昂贵的摆设只是家里的装饰，没有任何实际用途。
Zhèxiē ángguì de bǎishè zhǐshì jiālǐ de zhuāngshì, méiyǒu rènhé shíjì yòngtú.
これらの高価な置物は家を飾るだけで、実用的な用途はありません。
類義語
装饰、陈设、摆件
派生語
摆设品
語源
「摆」は手で並べること、「设」は設けることを意味します。本来は家具や装飾品を配置し、空間を整えるという行為から派生した言葉です。
覚え方のコツ
「拝（はい）する設（せつ）備」と覚えましょう。お客様を拝見するために（おもてなしとして）部屋に備え付けた飾り物や配置のことだとイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2