把手

bǎshou

名詞 生活

意味

取っ手、ハンドル、ドアノブ

解説

ドア、引き出し、カバンなどに付いている、手で掴んで開け閉めしたり持ち運んだりするための突起物や持ち手のこと。

例文

请你把那个房间门上的把手修好,好吗?

Qǐng nǐ bǎ nàge fángjiān mén shàng de bǎshǒu xiū hǎo, hǎo ma?

その部屋のドアの取っ手を直してくれませんか。

我不小心弄坏了自行车车头上的金属把手

Wǒ bù xiǎoxīn nòng huài le zìxíngchē chētóu shàng de jīnshǔ bǎshǒu.

うっかり自転車のハンドルの金属製の取っ手を壊してしまった。

類義語

拉手 门把手 手柄

紛らわしい語

手把

語源

「把」は「手に持つ」という意味の動詞、「手」は体の部位。合わせると「手で持つ部分」となり、道具や扉などにある持ち手を指すようになりました。

覚え方のコツ

「把(パッ)と手で握る」と覚えましょう。パッとドアノブを掴む動作を想像すると、自然と「把手(バーショウ)」という言葉が頭に浮かびます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する