暗中
ànzhōng
名詞
生活
社会
意味
暗中
解説
明かりのない暗い場所や、目に見えないところを指します。比喩的に、公にせずひそかに行うことや、人知れずに行動する様子を表す際にも使われます。
例文
他一直在暗中观察着周围的环境,防止发生意外。
tā yìzhí zài ànzhōng guāncházhe zhōuwéi de huánjìng, fángzhǐ fāshēng yìwài.
彼は不測の事態を防ぐため、ずっと暗闇から周囲を観察していた。
这件事是他们在暗中策划的,没有告诉任何人。
zhè jiàn shì shì tāmen zài ànzhōng cèhuà de, méiyǒu gàosù rènhé rén.
この件は彼らが秘密裏に計画したことで、誰にも話していない。
類義語
暗地、背地、私下
対義語
明处
派生語
暗中观察
語源
「暗」は日が沈み暗くなること、「中」は内側やその最中を意味します。つまり光が届かない真っ暗な場所や、人目に付かない状態を表します。
覚え方のコツ
「暗闇の中(あんちゅう)にいる」とそのまま覚えるのが一番です。四字熟語の「暗中模索(暗闇で探り歩くこと)」という言葉とセットにすると、忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2