遭受
zāoshòu
動詞
生活
経済
意味
被る、見舞われる
解説
災難、損失、苦痛、批判などの好ましくない物事を経験したり、受けたりすることを指します。通常、ネガティブな文脈で使用されます。
例文
这家公司遭受了严重的经济损失，不得不宣布破产。
zhè jiā gōngsī zāoshòu le yánzhòng de jīngjì sǔnshī, bùdébù xuānbù pòchǎn.
この会社は深刻な経済的損失を被り、倒産を宣言せざるを得なかった。
由于遭受了强烈的台风，当地很多房屋都倒塌了。
yóuyú zāoshòu le qiángliè de táifēng, dāngdì hěnduō fángwū dōu dǎotā le.
激しい台風に見舞われたため、現地の多くの家屋が倒壊した。
類義語
遭到、蒙受、受
対義語
語源
「遭」は道を進んで出くわすこと、「受」は手で受け取ること。悪い事態に遭遇し、それを受け止めるという二字から成り立っています。
覚え方のコツ
「そうそう（遭受）」災難に遭うと受け止めるのは辛い。道（遭）で嫌な物を受け取る（受）シーンを想像して、苦難や被害を受けるという意味を覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1