遗憾
yíhàn
形容詞、名詞
生活
教育
意味
残念、心残り
解説
物事が思った通りにいかず、心に残りがある状態や、その気持ちのこと。あるべき姿と現実のギャップに対して、残念に思う感情を表す。
例文
我没能参加这次聚会，感到非常遗憾。
Wǒ méi néng cānjiā zhè cì jùhuì, gǎndào fēicháng yíhàn.
今回の集まりに参加できず、とても残念に思っています。
他没有考上理想的大学，这是一个很大的遗憾。
Tā méiyǒu kǎoshàng lǐxiǎng de dàxué, zhè shì yīgè hěn dà de yíhàn.
彼が志望大学に合格できなかったことは、大きな心残りです。
類義語
可惜、抱憾
対義語
如愿
派生語
遗憾地
紛らわしい語
遗撼
語源
「遺」は失うこと、「憾」は心残りを意味します。かつてあったものを失ってしまい、心に悔しさが残ることを指します。
覚え方のコツ
「胃（い）に漢（かん）字が残って遺憾だ」と覚えましょう。食べ物ではなく漢字が胃に残ってしまうという悔しく残念な状況をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1