一路上
yīlù shang
副詞
生活
文化
意味
道中ずっと、途中でずっと
解説
出発してから目的地に着くまでの間、ずっと継続して何かが起こっている様子を表します。道中の全行程にわたってある状態が続いていることを指す際に用いられます。
例文
我们一路上有说有笑，不知不觉就到了目的地。
wǒmen yílùshàng yǒu shuō yǒu xiào, bùzhībùjué jiù dàole mùdìdì.
私たちは道中ずっと笑い合いながら、気づかないうちに目的地に着いた。
一路上风景非常美丽，大家都忍不住拍了很多照片。
yílùshàng fēngjǐng fēicháng měilì, dàjiā dōu rěnbuzhù pāile hěnduō zhàopiàn.
道中の景色がとても美しく、みんな思わず写真をたくさん撮った。
類義語
一路上、沿途
語源
「一」は全体、「路上」は道のりを指します。旅の始まりから終わりまで、ずっと同じ道の上にいるという構成から成り立っています。
覚え方のコツ
「一路（いちろ）」という言葉の通り、「ずっと同じ道の上で」と覚えます。旅行や帰省の際に「一路上平安（道中ご安全に）」とセットでイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1