退票
tuì//piào
動詞/名詞
生活
文化
意味
(小切手・手形の)不渡り、払い戻し、予約の取り消し
解説
銀行で小切手や手形が支払いを拒絶されること。また、購入したチケットや予約をキャンセルして払い戻しを受けることを指す。
例文
因为电影票卖光了,我只好去柜台办理退票。
Yīnwèi diànyǐngpiào mài guāng le, wǒ zhǐhǎo qù guìtái bànlǐ tuìpiào.
映画のチケットが売り切れたので、カウンターで払い戻しをした。
如果你不能参加演出,请尽快在网上申请退票。
Rúguǒ nǐ bùnéng cānjiā yǎnchū, qǐng jǐnkuài zài wǎngshàng shēnqǐng tuìpiào.
もし公演に参加できない場合は、早急にネットで払い戻しを申請してください。
類義語
拒付、退款、取消
対義語
买票
派生語
退票费
語源
「退」は足で退くこと、「票」は切符や証券を意味します。もともとは切符やチケットを払い戻して返却することを指します。
覚え方のコツ
「退(退く)」して「票(チケット)」を返す場面を想像しましょう。コンサート会場でチケットを返却し、お金を取り戻すシーンをイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1