深深

shēnshēn

形容詞 生活 文化

意味

深い

解説

感情や印象などが非常に強い様子、あるいは空間や時間的な深さを表します。抽象的な概念に対しても頻繁に使われ、心に深く刻まれるような感覚を表現する際によく用いられます。

例文

这件事给我留下了非常深刻的印象,我永远不会忘记。

zhè jiàn shì gěi wǒ liú xià le fēicháng shēnkè de yìnxiàng, wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì.

この件は私にとても深い印象を残し、決して忘れることはないだろう。

夜深了,窗外深深的夜色中显得格外安静和祥和。

yè shēn le, chuāngwài shēnshen de yèsè zhōng xiǎnde géwài ānjìng hé xiánghé.

夜が更けて、窓の外の深い夜色の中は格別に静かで穏やかである。

類義語

深刻、深厚

対義語

浅浅

派生語

深沉

語源

「深」は、水が深いことを示す「水」と、洞窟を意味する「深(穴)」から構成されます。重なることで、その程度が非常に深いことや、奥深さを強調しています。

覚え方のコツ

「しんしん」と読むので、静まり返った雪が「シーンと深く積もる」様子をイメージしましょう。深い夜に雪が深く積もる静寂な光景を思い浮かべると、記憶に定着しやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する