ruò

接続詞、動詞、代名詞 生活 教育

意味

もし、~のようだ

解説

仮定を表す接続詞として「もし〜ならば」という意味で用いられるほか、動詞として「〜のようである(如)」という比喩的な比較を表す際にも使われます。文語的な表現で多く見られます。

例文

他虽然年纪不大,但看起来却显得非常成熟,好像很有所思。

tā suīrán niánjì bú dà, dàn kàn qǐlái què xiǎnde fēicháng chéngshú, hǎoxiàng hěn ruò yǒu suǒ sī.

彼は若くはないが、とても成熟して見え、何か考え込んでいるようだ。

假如明天下雨的话,我们就取消这次的户外野餐活动吧。

jiǎrú míngtiān xiàyǔ de huà, wǒmen jiù qǔxiāo zhè cì de hùwài yěcān huódòng ba.

もし明日雨が降るならば、今回の屋外ピクニック活動を取りやめよう。

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「若」は、髪を振り乱して神に祈る巫女の姿と、「手」を表す「右」から成り立っています。そこから転じて、神の意志に従う様子や、若々しいエネルギーを象徴するようになりました。

覚え方のコツ

「若者(わかもの)」という言葉をそのまま使います。髪を振り乱して一生懸命祈る若い巫女の姿をイメージしてください。若々しくエネルギッシュな様子を思い浮かべると覚えやすいでしょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する