民意
mínyì
名詞
社会
政治
意味
民意
解説
国民や住民が抱く意向や意見のこと。政治や社会運営において、人々の考えを尊重すべきだという文脈でよく用いられます。
例文
政府应该认真倾听民众的民意，解决大家关心的问题。
zhèngfǔ yīnggāi rènzhēn qīngtīng mínzhòng de mínyì, jiějué dàjiā guānxīn de wèntí.
政府は真摯に民意に耳を傾け、皆が関心を持つ問題を解決すべきだ。
这项新政策在很大程度上体现了广大人民的民意。
zhè xiàng xīn zhèngcè zài hěn dà chéngdù shàng tǐxiàn le guǎngdà rénmín de mínyì.
この新しい政策は、広い範囲の人々の民意を大きく反映している。
類義語
民心
舆论
対義語
官意
派生語
民意调查
語源
「民」は入れ墨をされた奴隷の目を表す象形から人民を指し、「意」は心に浮かぶ思いを意味します。つまり、人民の心の中にある考えや願いを指す言葉です。
覚え方のコツ
「民の意思」とそのまま覚えるのが一番早いです。「みんい」という響きは、民主主義という言葉とセットで記憶すると、政治的な文脈で使いやすく定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1