料(动)

liào

動詞 生活 教育

意味

予期する、予想する

解説

物事の成り行きや状況をあらかじめ予測すること。多くの場合、否定形や「意料」などの形で用いられ、物事が期待通りであるか、あるいは予想外であるかを表現する。

例文

我没料到他今天会突然来公司找我谈话。

wǒ méi liàodào tā jīntiān huì tūrán lái gōngsī zhǎo wǒ tánhuà.

彼が今日突然会社に来て私と話すとは予想していなかった。

这件事完全出乎我的意料,大家感到非常惊讶。

zhè jiàn shì wánquán chūhū wǒ de yìliào, dàjiā gǎndào fēicháng jīngyà.

この件は完全に予想外で、みんな非常に驚いている。

類義語

预期、预料、估计

派生語

紛らわしい語

語源

「料」は「米」と「斗」の組み合わせ。本来は米を斗(ます)で計量することを意味し、そこから「はかる」「材料」「料金」という意味に発展しました。

覚え方のコツ

料理を作る時、まずは材料を計量しますよね。「料」は「米を斗(ます)ではかる」姿と覚えましょう。材料や料金は、すべて計量して決まるものです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する