聊天儿
liáo//tiānr
動詞
生活
意味
おしゃべりする
解説
友人や知人と気軽な会話を楽しむこと。特定の目的を持たない日常的な雑談や、暇つぶしのための会話を指す。
例文
我们坐在公园的长椅上，开心地聊了一会儿天儿。
wǒmen zuò zài gōngyuán de chángyǐ shàng, kāixīn de liáole yīhuìr tiānr.
私たちは公園のベンチに座って、楽しくおしゃべりをしました。
如果你有时间的话，我们一起去喝咖啡聊天儿吧。
rúguǒ nǐ yǒu shíjiān de huà, wǒmen yīqǐ qù hē kāfēi liáotiānr ba.
もし時間があれば、一緒にコーヒーを飲みながらおしゃべりしましょう。
類義語
派生語
聊天
語源
「聊」はもともと「わずか」「耳を傾ける」を意味し、「天」は「空」や「お喋り」の音を補う形です。二つを合わせ、耳を傾けながら気楽に語り合うことを指すようになりました。
覚え方のコツ
「両（りょう）人のおしゃべり、空（てん）の下で」と覚えましょう。二人が空の下で気楽に会話しているイメージを持つと、リラックスした「おしゃべり」というニュアンスが定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1