老乡
lǎoxiāng
名詞
生活
文化
意味
同郷の人
解説
出身地が同じ人や、同じ村・地方の出身者を親しみを込めて呼ぶ言葉。相手に対して親近感を示す際に使われる。
例文
见到他乡的这位老乡，我感到特别亲切。
Jiàn dào tāxiāng de zhè wèi lǎoxiāng, wǒ gǎndào tèbié qīnqiē.
異郷でこの同郷の人に会えて、とても親しみを感じる。
我们都是老乡，在这座城市应该互相照顾。
Wǒmen dōu shì lǎoxiāng, zài zhè zuò chéngshì yīnggāi hùxiāng zhàogù.
私たちは皆同郷なのだから、この街で助け合うべきだ。
類義語
同乡
派生語
老乡会
語源
「老」は敬意を表し、「乡」は故郷を意味します。元々は同じ村出身の人々を指す言葉です。
覚え方のコツ
「老いた故郷の人」という文字通りの意味を覚えましょう。地方へ行った際に親しみを込めて呼びかける場面を想像すると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1