借鉴
jièjiàn
動詞
文化
科学
意味
参考にする、教訓とする
解説
他人の経験や事例を参考にし、自分の仕事や活動に役立てることを指します。より良い結果を得るために、先人の知恵や成功例を学び取るという意味で広く使われます。
例文
我们应该借鉴其他国家的先进经验来发展科技。
wǒmen yīnggāi jièjiàn qítā guójiā de xiānjìn jīngyàn lái fāzhǎn kējì.
私たちは科学技術を発展させるために他国の先進的な経験を参考にすべきだ。
这部作品借鉴了很多民间艺术的传统表现手法。
zhè bù zuòpǐn jièjiànle hěnduō mínjiān yìshù de chuántǒng biǎoxiàn shǒufǎ.
この作品は多くの民芸の伝統的な表現手法を参考にしている。
類義語
派生語
借鉴意义
語源
「鑑」は鏡で形を照らすこと、「借」は他から借りることを意味します。他の例を鏡のように参考にして、自分の糧にすることを指します。
覚え方のコツ
「鏡（鑑）を借りる」と覚えましょう。他人の成功や失敗という「鏡」を借りて、自分の姿を映し出し、改善点を見つけるイメージで記憶してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1