吉利

jílì

形容詞 生活 文化

意味

縁起が良い、幸運な

解説

物事が順調に進むことや、幸運であることを意味します。主に良い兆しがある状態や、おめでたいことを指す際に用いられます。

例文

在中国传统文化中,红色通常被认为是非常吉利的颜色。

Zài Zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng, hóngsè tōngcháng bèi rènwéi shì fēicháng jílì de yánsè.

中国の伝統文化において、赤色は非常に縁起の良い色だとされている。

大家习惯在过年时说些吉利的话,祝福亲戚朋友新年快乐。

Dàjiā xíguàn zài guònián shí shuō xiē jílì de huà, zhùfú qīnqī péngyǒu xīnnián kuàilè.

皆、正月には縁起の良い言葉を言い、親戚や友人の新年の幸せを祈る習慣がある。

対義語

晦气

派生語

吉利话

紛らわしい語

語源

「吉」は器に祭具を収める形で「縁起が良い」を、「利」は禾(稲)と刀で「鋭い・利益」を表します。合わせることで、幸運がもたらされ利益がある状態を指します。

覚え方のコツ

「吉」は「大吉」の吉と覚え、「利」は「有利」の利と覚えます。「吉(きつ)で利(り)がある」と繋げ、縁起が良く得をするイメージで記憶しましょう。高級車のブランド名としても有名です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する