分工
fēn//gōng
動詞、名詞
生活
経済
意味
分担、役割分担
解説
仕事や任務を複数の人で分け合うこと。組織やグループ内において、効率を高めるためにそれぞれの担当範囲を決めることを指す。
例文
我们必须明确各自的岗位分工，才能提高工作效率。
wǒmen bìxū míngquè gèzì de gǎngwèi fēngōng, cáinéng tígāo gōngzuò xiàolǜ.
私たちは各自の役割分担を明確にしてこそ、作業効率を高められます。
为了完成这个项目，大家进行了合理的分工合作。
wèile wánchéng zhège xiàngmù, dàjiā jìnxíngle hélǐ de fēngōng hézuò.
このプロジェクトを完成させるために、皆で合理的な分業と協力を行いました。
対義語
派生語
分工合作
語源
「分」は分けること、「工」は仕事や作業を指します。役割や作業を分割して受け持つという成り立ちから、組織内での分業を意味します。
覚え方のコツ
「分担する工事」と覚えましょう。現場で作業を「分」けて「工」事をするイメージを持つと、組織的な分業というニュアンスが直感的に理解できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1